Действующие акции:

  • Предновогодняя благотворительная акция "Добро за Добро" 2016 (325)
  • Любовь и прочие премудрости. Акция от galissvetlana (230)
  • Акция от Irking "Алистер и все-все-все" (1485)
  • Млечный путь. Астрологические беседы. Акция от Leliya. (142)


  • Гадают Друзья:

  • Ответы на кармические вопросы с помощью маятника и не только (6039)
  • От Сердца к Сердцу - Помощь от Наталии-Ветер (516)
  • "О женском... и чуть больше." от Души (1374)

  • Новинки в галерее колод


     КАТАЛОГ СТАТЕЙ
    Главная » Статьи » Описание колод Таро - обзоры

    Tarot of the Old Path/Таро Древней Мудрости. Instruction by Howard Rodway
    Начав изучать Таро Древней Мурости и искать связанную с ней информацию, столкнулась с проблемой оригинального перевода инструкции, или МБК, идущей в комплекте с колодой. Насколько я поняла, существует несколько изданий Old Path Tarot, в том числе и российское, где в инструкции приводятся несколько иные трактовки арканам. Этот вариант перевода можно найти в свободном доступе в интернете.
    В бельгийском издании фирмы AGMuller в комплекте идет МБК от автора Howard Rodway, перевод которого я так и не нашла в интернете. Поэтому решила сделать свой, чтобы при прочтении карт опираться на первоисточник. Перевод максимально приближен к оригиналу.


    Дурак

    Поиски приключений. Выбор возможностей.Безрассудство. Непродуманные шаги. Отсутствиевнимания к деталям.Наивность.

    Перевернуто: Апатия.Упущенные возможности.Плохой выбор.

    Маг

    Создание, творчество, самоуверенность, сила воли, авторитет, контроль, ловкость (мастерство). Приведение мысли в действие.

    Перевернуто: слабая воля, направлениеэнергии для отрицательныхцелей.Злоупотребление властью. Отсутствие навыков. Обман.

    Верховная жрица

    Мудрая женщина/знахарка. Интуиция. Положительная руководящая сила и влияние. Природные силы. Артистические данные. Указание на жестокость или отмщение.

    Перевернуто: Невежество. Ошибочное суждение. Мелочность. Эгоцентричность. Упадок и безнравственность.

    Подпишитесь на нашу рассылку и новые статьи будут приходить к вам на почту
    Толкование карт таро
    Подписаться письмом

    Императрица

    Плодотворность, изобилие, творческий потенциал, достижение, материнство, женская хитрость, защита.

    Перевернуто: бесплодие, неверность, материальные потери, пустая трата ресурсов, возможное осложнение с беременностью.

    Император

    Руководство, патриархат, богатство, голова управляет сердцем, преодоления прошлыхтрудностей, достижения поставленных целей.

    Перевернуто: незрелость, импотенция, потеря богатства, потеря авторитета, слабость характера.

    Верховный жрец

    Откровение, объяснение, просвещение, сострадание, доброта. Традиции, обычаи. Мост между плотским миром и духовным.

    Перевернуто: несоблюдение, нетрадиционность, отказ, нерешительность, слабость.

    Влюбленные

    Любовь, красота, возможный роман. Лояльность. Преодоленные испытания. Проверка в отношениях, сомнения. Равенство между мужчиной и женщиной.

    Перевернуто: предвзятость, возможно расставание, неудовлетворительные отношения. Отношения страдают от родительского вмешательства или вмешательства извне. Сексуальная неудовлетворенность.  Порок.

    Колесница

    Путешествие, победа, завоевание, преодоление препятствия. Величие в пределах досягаемости, когда умственные и физические силы находятся в равновесии. Контроль направления своей жизни. Ссора.

    Перевернуто: нехватка контроля. Нехватка дальновидности порождает неуверенность в дальнейшем направлении. Поражение, проигравший. Вы не в состоянии противостоять действительности.

    Сила

    Духовная и ментальная сила. Сила воли, мужество. Разум свыше материального. Силы для преодоления препятствий и трудностей. Любовь восторжествует над ненавистью.

    Перевернуто: низменное берет верх. Упрямство. Злоупотребление властью. Слабое здоровье.

    Отшельник

    Поиски правды и мудрости. Адвокат. Здравое суждение. Уединение. Переоценка ценностей, самоанализ.  Просвещение.

    Перевернуто: упрямство.Ограниченность. Плохие советы. Глупое или незрелоеповедение.

    Колесо Фортуны

    Судьба. Рок.Богатство илибедность. Хорошее или плохое предзнаменование.Свет в концетуннеля.Неизбежность. Закон Кармы (причины и следствия).

    Перевернуто: неудача. Невезение. Неожиданная отрицательная ситуация. Прерывание из-за непредвиденных событий.

    Справедливость

    Cправедливость, правосудие. Точный баланс. Заслуженная награда. Тот, кто не принимает незаслуженной награды.

    Перевернуто: ущерб. Ложные обвинения. Злоупотребление, оскорбление. Строгость, суровость.

    Повешенный (Одиночка)

    Пауза вдеятельности. Меняющаяся ситуация. Меняющийся стиль жизни.Отказ. Отречение.  Самопожертвования.Материальные соблазны.

    Перевернуто: Эгоизм.Материализм. Удовлетворение собственного Эго. Неспособность найтиистинный смыслв жизни человека.

    Смерть

    Перемены. Прекращение эмоциональных отношений. Избавление от старого, чтобы открылся путь к новому.  Разрушение. Болезни. Возможность физической смерти. Реинкарнация.

    Перевернуто: Катастрофа. Стагнация. Избежание серьезной неудачи или даже смерти.

    Проводник (Умеренность)

    Замедление, умеренность, сдержанность, самоконтроль.Совместимость.Укреплениядуха черезумеренноеповедение.Положительное влияние.

    Перевернуто: плохое сочетание, дисгармония, несдержанность, нарушение эмоционального равновесия.

    Искушение

    Жадность. Похоть/жажда. Извращение. Насилие. Левый путь. Недоброжелательность. Саморазрушение. Искушение. Плохой характер.

    Перевернуто: Отказ от материальных ценностей. Избежание возможной опасной ситуации. Преодоление препятствий. Понимание потребностей других.

    Башня

    Травмирующие перемены, которые приведут к новому пониманию.  Конец отношениям. Хаос. Крушение. Разруха. Переход.

    Перевернуто: Стагнация. Пойман внегативной ситуации. Лишение свободы. Узкий кругозор лишает дальнейшего роста и развития.

    Звезда

    Надежда. Духовное просветление. Открывшаяся правда. Психические или духовные способности. Хорошая возможность. Гармония. Хорошее умственное и физическое здоровье.

    Перевернуто: Неосуществленные надежды. Ограничение. Дисгармония. Физическая или умственная болезнь. 

    Иллюзии

    Иллюзорная ситуация. Мошенничество. Провокация. Одиночество. Скрытые враги. Воображение, фантазии. Развитие психической силы.

    Перевернуто: небольшой обман. Преодоление серьезного искушения. Раскрытая тайна. Эмоциональное расстройство.

     

    Солнце

    Успех, достижения, наслаждение. Материальное и эмоциональное счастье. Успех в искусствах. Свобода. Любовь.

    Перевернуто: отклоненный проект. Тучи на горизонте. Нет ощущения счастья. Одиночество. Предупреждение о пожаре.

    Карма

    Пожинаешь то, что посеял. Результат прошлых деяний. Вопрос совести. Внутреннее побуждение. Еще один шанс. Духовный прогресс. Освобождение.

    Перевернуто: Сожаления, раскаяние. Время расплаты. Плохое превосходит хорошее. Нарушение баланс кармического долга.

    Мир

    Успешное завершение. Достижение. Победа. Освобождение. Космическое сознание. Путешествие.

    Перевернуто: инерция, препятствие во время путешествия. Недостаток в дальновидности. Разочарование. Заземление.


    © перевод Wilama

    Копирование и распространение материала возможно только с указанием автора Wilama и адреса сайта spasateli.ucoz.ru
    Категория: Описание колод Таро - обзоры | Добавил: Wilama (05.10.2013) | Автор: Анна Савельева Ключевые слова: Таро древней мудрости, МБК, перевод Описание: перевод МБК Таро Древней Мудрости
    Просмотров: 2470 | Комментарии: 5 | Теги: перевод, Wilama, Анна Савельева, Таро древней мудрости, мбк



    Всего комментариев: 5
    4  
    Спасибо! Вот доперевожу еще Младшие Арканы, тогда будет полный ажур )

    Кстати, поскольку колода прорайдеровского направления, то данные трактовки вполне подойдут для любой колоды школы Райдера-Уэйта. Они универсальны.

    3  
    Ань, спасибо за труд flowers

    5  
    Маша, кто, кто, ну а ты уж точно знаешь, что это такое - делать  перевод инструкции к колоде cvetok2

    2  
    Wilama, спасибо!

    1  
    Колода очень красивая. Не у всех конечно есть, но, думаю, что обладатели колоды по достоинству оценят работу. Спасибо, Аня cvetok2

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Воскресенье, 11.12.2016, 01:18
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход
    Категории раздела
    Конкурс статей 2014 [24]
    Позитивная психология [28]
    Конкурс [15]
    Презентация и Примеры раскладов [82]
    Интересные истории о Таро [5]
    Полезные материалы для всех [80]
    Описание колод Таро - обзоры [62]
    Значения карт Таро (из опыта) [26]
    Карты двора в Таро [14]
    Магия и фольклор [23]
    Викка [12]
    Чакры и чакровый расклад [16]
    Цвета в таро [12]
    Женские истории - расклады на таро [11]
    Зеркало судьбы [18]
    Колесо года [15]
    Анализ личности [11]
    Нумерология и таро [19]
    Таро программы и расчеты [8]
    Расклад "Октоскоп" [4]
    Таро Пространства вариантов и классическое таро Уэйта [3]
    БРЛ - Большой расклад Ленорман [15]
    Симболон [3]
    Таро Ленорман [22]
    Кельтский крест [3]
    Карты (оракул) Ленорман [10]
    Викканские и языческие колоды [16]
    Темные и готические колоды [7]
    расклад 12 домов или гороскоп [22]
    расклады на судьбу [5]
    Авторские расклады Wilama [17]
    Описание литературы по Таро - обзоры. [11]
    Авторские значения карт [14]
    Квинтэссенция [10]
    Руны [36]
    Маятник [5]
    Интервью с тарологами [4]
    Толкование снов [4]
    Эзотерические расклады [4]
    Школа таро [11]
    Значение карт Таро ведьм (Witchy Tarot) [7]
    Именинники
    С Днем Рождения, Деофара(35), Луковичка(29), kirina(43), кира(43), kievlyanca(31), Vika7564(30), om_tare_tuttare(38), ВЕЕР2(35), mariya31(33), julia11121991(25), submarine2009(50)
    Мини-чат


    ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ

  • 12 домов гороскопа. Часть 2. Ответы на вопросы дополнительной картой (2637)
  • Как раскладывать и читать «12 домов гороскопа» (6635)
  • Масть Жезлов. Туз, Двойка и Тройка Жезлов в колоде Decameron-tarot (3080)
  • МАГИЯ ТАРО. СОТВОРЕНИЕ РИТУАЛА (5482)
  • Магический ритуал ко дню рождения (8256)

  • Статистика
    Онлайн всего: 16
    Гостей: 12
    Пользователей: 4
    Lana6499, zirochka, Irking, HelgaK
    Сегодняшние посетители
    Lisika, data, nastasia, Джулия, Liya, LauraSobbir, Нибиру, Душа, SvetZoya, zirochka, Selena, GOLDSERB, Kate8208, galissvetlana, laskasss, Milka, Indi, WhiteDust, FlowerAnn, Фемида1806, Белка1910, Nikandra, Irking, Мотя, Missa, Ottawa, Marino, HelgaK
    Онлайн радио
    Поиск
    Яндекс.Метрика
    Узнать тиц и pr PageRank Mail.Ru Maillist.ru: Толкование карт Таро Рассылка 'Толкование карт таро' ТОП-777: рейтинг сайтов, развивающих Человека
    PrintableOptimism
    При использовании материалов сайта гипперссылка на spasateli.ucoz.ru обязательна. Copyright MyCorp © 2016
    Создать бесплатный сайт с uCoz