Действующие акции:

  • Немного обо всём - акция от Laline@ (325)
  • Акция от cherry_ksenia: "Летний сад" (521)
  • «Блиц-криг». Акция от Liya. (93)
  • Диалоги с Оракулами. Акция от Lannen (604)


  • Гадают Друзья:

  • "Другая Галактика" от Missa (217)
  • Проработка раскладов. Практика от Julija (3710)
  • "Тайны старого замка..." от Deerey (2050)

  • Новинки в галерее колод


     КАТАЛОГ СТАТЕЙ
    Главная » Статьи » Описание колод Таро - обзоры

    Tarot of the Old Path/Таро Древней Мудрости. Instruction by Howard Rodway
    Начав изучать Таро Древней Мурости и искать связанную с ней информацию, столкнулась с проблемой оригинального перевода инструкции, или МБК, идущей в комплекте с колодой. Насколько я поняла, существует несколько изданий Old Path Tarot, в том числе и российское, где в инструкции приводятся несколько иные трактовки арканам. Этот вариант перевода можно найти в свободном доступе в интернете.
    В бельгийском издании фирмы AGMuller в комплекте идет МБК от автора Howard Rodway, перевод которого я так и не нашла в интернете. Поэтому решила сделать свой, чтобы при прочтении карт опираться на первоисточник. Перевод максимально приближен к оригиналу.


    Дурак

    Поиски приключений. Выбор возможностей.Безрассудство. Непродуманные шаги. Отсутствиевнимания к деталям.Наивность.

    Перевернуто: Апатия.Упущенные возможности.Плохой выбор.

    Маг

    Создание, творчество, самоуверенность, сила воли, авторитет, контроль, ловкость (мастерство). Приведение мысли в действие.

    Перевернуто: слабая воля, направлениеэнергии для отрицательныхцелей.Злоупотребление властью. Отсутствие навыков. Обман.

    Верховная жрица

    Мудрая женщина/знахарка. Интуиция. Положительная руководящая сила и влияние. Природные силы. Артистические данные. Указание на жестокость или отмщение.

    Перевернуто: Невежество. Ошибочное суждение. Мелочность. Эгоцентричность. Упадок и безнравственность.

    Подпишитесь на нашу рассылку и новые статьи будут приходить к вам на почту
    Толкование карт таро
    Подписаться письмом

    Императрица

    Плодотворность, изобилие, творческий потенциал, достижение, материнство, женская хитрость, защита.

    Перевернуто: бесплодие, неверность, материальные потери, пустая трата ресурсов, возможное осложнение с беременностью.

    Император

    Руководство, патриархат, богатство, голова управляет сердцем, преодоления прошлыхтрудностей, достижения поставленных целей.

    Перевернуто: незрелость, импотенция, потеря богатства, потеря авторитета, слабость характера.

    Верховный жрец

    Откровение, объяснение, просвещение, сострадание, доброта. Традиции, обычаи. Мост между плотским миром и духовным.

    Перевернуто: несоблюдение, нетрадиционность, отказ, нерешительность, слабость.

    Влюбленные

    Любовь, красота, возможный роман. Лояльность. Преодоленные испытания. Проверка в отношениях, сомнения. Равенство между мужчиной и женщиной.

    Перевернуто: предвзятость, возможно расставание, неудовлетворительные отношения. Отношения страдают от родительского вмешательства или вмешательства извне. Сексуальная неудовлетворенность.  Порок.

    Колесница

    Путешествие, победа, завоевание, преодоление препятствия. Величие в пределах досягаемости, когда умственные и физические силы находятся в равновесии. Контроль направления своей жизни. Ссора.

    Перевернуто: нехватка контроля. Нехватка дальновидности порождает неуверенность в дальнейшем направлении. Поражение, проигравший. Вы не в состоянии противостоять действительности.

    Сила

    Духовная и ментальная сила. Сила воли, мужество. Разум свыше материального. Силы для преодоления препятствий и трудностей. Любовь восторжествует над ненавистью.

    Перевернуто: низменное берет верх. Упрямство. Злоупотребление властью. Слабое здоровье.

    Отшельник

    Поиски правды и мудрости. Адвокат. Здравое суждение. Уединение. Переоценка ценностей, самоанализ.  Просвещение.

    Перевернуто: упрямство.Ограниченность. Плохие советы. Глупое или незрелоеповедение.

    Колесо Фортуны

    Судьба. Рок.Богатство илибедность. Хорошее или плохое предзнаменование.Свет в концетуннеля.Неизбежность. Закон Кармы (причины и следствия).

    Перевернуто: неудача. Невезение. Неожиданная отрицательная ситуация. Прерывание из-за непредвиденных событий.

    Справедливость

    Cправедливость, правосудие. Точный баланс. Заслуженная награда. Тот, кто не принимает незаслуженной награды.

    Перевернуто: ущерб. Ложные обвинения. Злоупотребление, оскорбление. Строгость, суровость.

    Повешенный (Одиночка)

    Пауза вдеятельности. Меняющаяся ситуация. Меняющийся стиль жизни.Отказ. Отречение.  Самопожертвования.Материальные соблазны.

    Перевернуто: Эгоизм.Материализм. Удовлетворение собственного Эго. Неспособность найтиистинный смыслв жизни человека.

    Смерть

    Перемены. Прекращение эмоциональных отношений. Избавление от старого, чтобы открылся путь к новому.  Разрушение. Болезни. Возможность физической смерти. Реинкарнация.

    Перевернуто: Катастрофа. Стагнация. Избежание серьезной неудачи или даже смерти.

    Проводник (Умеренность)

    Замедление, умеренность, сдержанность, самоконтроль.Совместимость.Укреплениядуха черезумеренноеповедение.Положительное влияние.

    Перевернуто: плохое сочетание, дисгармония, несдержанность, нарушение эмоционального равновесия.

    Искушение

    Жадность. Похоть/жажда. Извращение. Насилие. Левый путь. Недоброжелательность. Саморазрушение. Искушение. Плохой характер.

    Перевернуто: Отказ от материальных ценностей. Избежание возможной опасной ситуации. Преодоление препятствий. Понимание потребностей других.

    Башня

    Травмирующие перемены, которые приведут к новому пониманию.  Конец отношениям. Хаос. Крушение. Разруха. Переход.

    Перевернуто: Стагнация. Пойман внегативной ситуации. Лишение свободы. Узкий кругозор лишает дальнейшего роста и развития.

    Звезда

    Надежда. Духовное просветление. Открывшаяся правда. Психические или духовные способности. Хорошая возможность. Гармония. Хорошее умственное и физическое здоровье.

    Перевернуто: Неосуществленные надежды. Ограничение. Дисгармония. Физическая или умственная болезнь. 

    Иллюзии

    Иллюзорная ситуация. Мошенничество. Провокация. Одиночество. Скрытые враги. Воображение, фантазии. Развитие психической силы.

    Перевернуто: небольшой обман. Преодоление серьезного искушения. Раскрытая тайна. Эмоциональное расстройство.

     

    Солнце

    Успех, достижения, наслаждение. Материальное и эмоциональное счастье. Успех в искусствах. Свобода. Любовь.

    Перевернуто: отклоненный проект. Тучи на горизонте. Нет ощущения счастья. Одиночество. Предупреждение о пожаре.

    Карма

    Пожинаешь то, что посеял. Результат прошлых деяний. Вопрос совести. Внутреннее побуждение. Еще один шанс. Духовный прогресс. Освобождение.

    Перевернуто: Сожаления, раскаяние. Время расплаты. Плохое превосходит хорошее. Нарушение баланс кармического долга.

    Мир

    Успешное завершение. Достижение. Победа. Освобождение. Космическое сознание. Путешествие.

    Перевернуто: инерция, препятствие во время путешествия. Недостаток в дальновидности. Разочарование. Заземление.


    © перевод Wilama

    Копирование и распространение материала возможно только с указанием автора Wilama и адреса сайта spasateli.ucoz.ru
    Категория: Описание колод Таро - обзоры | Добавил: Wilama (05.10.2013) | Автор: Анна Савельева Ключевые слова: Таро древней мудрости, МБК, перевод Описание: перевод МБК Таро Древней Мудрости
    Просмотров: 2538 | Комментарии: 5 | Теги: перевод, Wilama, Анна Савельева, Таро древней мудрости, мбк



    Всего комментариев: 5
    4  
    Спасибо! Вот доперевожу еще Младшие Арканы, тогда будет полный ажур )

    Кстати, поскольку колода прорайдеровского направления, то данные трактовки вполне подойдут для любой колоды школы Райдера-Уэйта. Они универсальны.

    3  
    Ань, спасибо за труд flowers

    5  
    Маша, кто, кто, ну а ты уж точно знаешь, что это такое - делать  перевод инструкции к колоде cvetok2

    2  
    Wilama, спасибо!

    1  
    Колода очень красивая. Не у всех конечно есть, но, думаю, что обладатели колоды по достоинству оценят работу. Спасибо, Аня cvetok2

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Вторник, 24.01.2017, 22:19
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход
    Категории раздела
    Конкурс статей 2014 [24]
    Позитивная психология [28]
    Конкурс [15]
    Презентация и Примеры раскладов [81]
    Интересные истории о Таро [5]
    Полезные материалы для всех [82]
    Описание колод Таро - обзоры [62]
    Значения карт Таро (из опыта) [26]
    Карты двора в Таро [14]
    Магия и фольклор [24]
    Викка [12]
    Чакры и чакровый расклад [16]
    Цвета в таро [12]
    Женские истории - расклады на таро [11]
    Зеркало судьбы [18]
    Колесо года [15]
    Анализ личности [11]
    Нумерология и таро [19]
    Таро программы и расчеты [8]
    Расклад "Октоскоп" [4]
    Таро Пространства вариантов и классическое таро Уэйта [3]
    БРЛ - Большой расклад Ленорман [15]
    Симболон [3]
    Таро Ленорман [22]
    Кельтский крест [3]
    Карты (оракул) Ленорман [10]
    Викканские и языческие колоды [16]
    Темные и готические колоды [7]
    расклад 12 домов или гороскоп [22]
    расклады на судьбу [5]
    Авторские расклады Wilama [17]
    Описание литературы по Таро - обзоры. [11]
    Авторские значения карт [14]
    Квинтэссенция [10]
    Руны [36]
    Маятник [5]
    Интервью с тарологами [4]
    Толкование снов [4]
    Эзотерические расклады [4]
    Школа таро [11]
    Значение карт Таро ведьм (Witchy Tarot) [7]
    Именинники
    С Днем Рождения, LiliLike(23), Kuma(61), karmen(50), Marusja(31), Zu-zu(44), llar2(41), IRMASTAR(53), Ankazmey(37), Мариана(40), tata92(25), bosonozhka(29), Ladoga1(33), waleri(70), Leliya(32), Extasy(31), Sweet(25), Lileok(27), anelenavl15(42)
    Мини-чат


    ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ

  • 12 домов гороскопа. Часть 2. Ответы на вопросы дополнительной картой (2877)
  • Как раскладывать и читать «12 домов гороскопа» (6914)
  • Масть Жезлов. Туз, Двойка и Тройка Жезлов в колоде Decameron-tarot (3247)
  • МАГИЯ ТАРО. СОТВОРЕНИЕ РИТУАЛА (5647)
  • Магический ритуал ко дню рождения (8392)

  • Статистика
    Онлайн всего: 37
    Гостей: 20
    Пользователей: 17
    Армина, Дородуша, Oblako, bella, po_doroge, Миледи, Laline@, HelgaK, Джулия, Milka, Alice, Black_Diamond, lunnoe_serebro, Регина, Софи3095, oleg1981, innapoli
    Сегодняшние посетители
    Bassarida, data, Traumfee, Igolka, Ойя, nastasia, Juli, Julija, SagaLi, Lannen, Lana6499, Astarta, мрия, Ветер, Наталка, Джулия, Nuclear-Reactor, Marina, Alisia07, Liya, mery, Alice, Луиза, Kseniya, element, Душа, Allissiya, SvetZoya, Black_Diamond, bella, Maya, Lana777, Valerien, Дородуша, Selena, Kate8208, Valyushka13, Belosneshka, адель, Yulka, I-Margo, Vesnyana, MargaritkaTLB, galissvetlana, Тори, тигра213, ОблачкО, cherry_ksenia, еленка5573, slunce, Олеся, [Полный список]
    Онлайн радио
    Поиск
    Яндекс.Метрика
    Узнать тиц и pr PageRank Mail.Ru Maillist.ru: Толкование карт Таро Рассылка 'Толкование карт таро' ТОП-777: рейтинг сайтов, развивающих Человека
    PrintableOptimism
    При использовании материалов сайта гипперссылка на spasateli.ucoz.ru обязательна. Copyright MyCorp © 2017
    Создать бесплатный сайт с uCoz